在给娃读英文童书的过程中,有时候会遇到自己不会或是读音拿不准的单词。虽然查一个单词用不了多少时间,但是一本童书里的难词逐一查下来也会花费不少时间。这系列文章就是把我们家在亲子阅读中遇到的难词按本整理出来,希望能够方便到有同样需求的家长。当然,这里列出的难词是比较主观的,可能我觉得难的词,大家觉得简单。希望这份词汇表会或多或少的帮助到和我们读到同一本书的家长们。
下文的词汇表是第一本《Dog man》的难词表,以单词出现的先后顺序为序。每一行里有5列分别是单词,出现页码,音标,读音按键(单击读音按键会播放读音)以及中文解释。
为了方便使用,还可以把这个词汇表制作成书签,平时书签就插在书籍中,这样读到一本书的时候就可以在书签上直接查看那本书的难词表了。每一张书签上还有到达相应的网页的二维码,想听单词音频的话,扫码就能到达。家里有打印机的可以下载文末的pdf附件,自己动手制作书签。做出的效果是像酱样子滴,一本书一个词汇表书签:
Harold 3 [ˈhærəld] 哈罗德
novella 3 [noʊˈvelə] 中篇小说
convoluted 5 [ˈkɑnvəˌlutəd] 盘绕的
unleash 9 [ʌnˈliʃ] 释放出来
heroic 13 [hɪˈroʊɪk] 英雄式的
defuse 16 [dɪˈfjuz] 去掉…的引信
sew 19 [soʊ] 缝纫
rats 21 [ræts] 可恶
dude 31 [djuːd] <俚>男人,家伙;
jolly 43 [ˈdʒɑli] 愉快的
villain 78 [ˈvɪlən] 坏人
doom 87 [dum] 厄运
slobber 104 [ˈslɑbər] 流口水
impudence 112 [‘ɪmpjədəns] 无耻行为
obnoxious 112 [ɑbˈnɑkʃəs] 令人讨厌的
feces 112 [ˈfisiz] 粪
nudity 112 [ˈnudəti] 裸露
scatological 112 [ˌskæt(ə)lˈɑdʒɪk(ə)l] 粪便(学)的
streak 112 [strik] 条纹
dumb 119 [dʌm] 哑的
mustard 132 [ˈmʌstərd] 芥末
bagel 132 [ˈbeɪɡ(ə)l] 百吉饼
recess 144 [rɪˈses] 休息
smacker 145 [ˈsmækər] 啪的一击
weenie 159 [ˈwini] 懦弱的人; 窝囊废
gyro 188 [ˈdʒaɪroʊ] 陀螺仪
caninity 191 [‘kænɪnɪtɪ] 狗性
gangsta 193 [ˈɡæŋstə] 冈斯特说唱乐(歌词常涉及犯罪和暴力)
reign 209 [reɪn] 为王,为君;当政;统治
sinister 234 [ˈsɪnɪstər] 不吉利的
scoundrel 234 [ˈskaʊndrəl] 恶棍
meek 234 [mik] 温顺的
novella 3 [noʊˈvelə] 中篇小说
convoluted 5 [ˈkɑnvəˌlutəd] 盘绕的
unleash 9 [ʌnˈliʃ] 释放出来
heroic 13 [hɪˈroʊɪk] 英雄式的
defuse 16 [dɪˈfjuz] 去掉…的引信
sew 19 [soʊ] 缝纫
rats 21 [ræts] 可恶
dude 31 [djuːd] <俚>男人,家伙;
jolly 43 [ˈdʒɑli] 愉快的
villain 78 [ˈvɪlən] 坏人
doom 87 [dum] 厄运
slobber 104 [ˈslɑbər] 流口水
impudence 112 [‘ɪmpjədəns] 无耻行为
obnoxious 112 [ɑbˈnɑkʃəs] 令人讨厌的
feces 112 [ˈfisiz] 粪
nudity 112 [ˈnudəti] 裸露
scatological 112 [ˌskæt(ə)lˈɑdʒɪk(ə)l] 粪便(学)的
streak 112 [strik] 条纹
dumb 119 [dʌm] 哑的
mustard 132 [ˈmʌstərd] 芥末
bagel 132 [ˈbeɪɡ(ə)l] 百吉饼
recess 144 [rɪˈses] 休息
smacker 145 [ˈsmækər] 啪的一击
weenie 159 [ˈwini] 懦弱的人; 窝囊废
gyro 188 [ˈdʒaɪroʊ] 陀螺仪
caninity 191 [‘kænɪnɪtɪ] 狗性
gangsta 193 [ˈɡæŋstə] 冈斯特说唱乐(歌词常涉及犯罪和暴力)
reign 209 [reɪn] 为王,为君;当政;统治
sinister 234 [ˈsɪnɪstər] 不吉利的
scoundrel 234 [ˈskaʊndrəl] 恶棍
meek 234 [mik] 温顺的
书签制作的pdf文件可以点击这里到百度网盘下载。
更多儿童的外语习得知识,请关注我的微信公众号:宝宝的外语习得