我家娃的英语启蒙从2岁9个月到现在用的主要材料是《小猪佩奇》。由于孩子一开始的英语水平有限，我们的策略是先看英文绘本再看动画片。但是，这本绘本对应哪一集动画片呢？却着实让我花了一些时间去寻找。今天就先把我们用到的前50本绘本和动画片的对应关系整理出来，希望能方便有同样需要的家长们。
我们买的100本绘本是蓝盒装的《The Ultimate Peppa Pig Collection》50本+黄盒装的《The Incredible Peppa Pig Collection》50本。这两套书是巴掌书，比较小，尺寸是13cm*13cm。市面上也有大开本的同样内容的可以点读的绘本 ，但是价格就要贵不少了（大开本的点读书是按10本一套买的），而且总的本数只有三四十本。
在列出对应关系之前，首先要说明的一点是绘本和动画片的内容并不是完全一致的，绘本是动画片的改编。动画片一集有5分钟，而绘本一本有24页。不妨举一个具体的例子：
Sports Day的绘本的前4页是
而其对应的动画片片段是
可以看到两者的差异还是不小的。
蓝盒装的《The Ultimate Peppa Pig Collection》50本：
左边是绘本，右边是对应的动画片剧集。按照绘本英语名称排列。右边的编号 SX-Y代表第X季的第Y集。比如 S3-21代表第3季的第21集。
 | S3-21 A Trip to the Moon |
 | S1-31 Ballet Lesson |
 | S1-12 Bicycles |
 | S2-53 Cold Winter Day |
 | S4-18 Lost Keys |
 | S2-30 Daddy Pig’s Office |
 | S2-35 Jumble Sale |
 | S2-18 The Dentist |
 | S3-24 Funfair |
 | S4-42 Garden Games |
 | S4-23 The Noisy Night |
 | S2-32 George Catches a Cold |
 | S4-46 George’s Balloon |
 | S1-06 The Playgroup |
 | S4-19 George’s New Dinosaur |
 | S4-50 Grampy Rabbit in Space |
 | S4-04 Horsey Twinkle Toes |
 | S3-38 Miss Rabbit’s Day Off |
 | S4-05 Mr Fox’s Shop |
 | S2-20 Nature Trail |
 | S1-19 New Shoes |
 | S4-49 Pirate Treasure |
 | S3-31 Grandpa Pig’s Computer |
 | S4-43 Going Boating |
 | S3-05 The Camper Van |
 | S4-37 Flying On Holiday S4-38 The Holiday House S4-39 Holiday in the Sun S4-40 End of the House |
 | S4-52 Snowy Mountain |
 | S2-28 Swimming |
 | S4-27 The Queen |
 | S4-03 Basketball. |
 | S2-49 Bouncy Ball |
 | S4-47 Peppa’s Circus |
 | S2-25 The Eye Test |
 | S2-52 Sleepover |
 | S4-02 The New House |
 | S4-34 The Sandpit |
 | 没找到，知道的朋友请告诉我 |
 | S2-12 Recycling |
 | S2-22 School Bus Trip |
 | S2-24 Sports Day |
 | S2-50 Stars |
 | S4-30 Children’s Fete |
 | S1-38 Fancy Dress Party |
 | S4-06 Naughty Tortoise |
 | S3-02 The Rainbow |
 | S2-45 The Toy Cupboard |
 | S3-18 The Train Ride |
 | S4-24 The Wishing Well |
 | S2-29 Tiny Creatures |
 | S1-22 The Tooth Fairy |
更多儿童的外语习得知识，请关注微信公众号：宝宝的外语习得